HP6-7的另一种打开方式。这一章是关于芙蓉的婚礼。
原文作者:The_Marron
2.2 我想对我而言这已是胜利(2)
*
暑假通常是霍格沃茨员工的最好时光——他们终于可以回到家中,与家人朋友见面,整整两个月不用见那些熊孩子。
阿不思·邓布利多通常也很享受假期,但是这一年他不确定他还能不能如此。
按照他的计划,他现在本应不在人世了,所以现在没有任何的打算和决策。
他想代替哈利去寻找魂器,但是这会毁了一切计划。哈利必须自己踏上寻找魂器的路,他必须自己去了解魂器的价值和意义。并且说实话,阿不思已经太虚弱了,不能再做些什么了。他的确活了下来,但是手上的伤痛不允许他再去任何地方,他已经不如以前强壮了。在山洞的时候,即便是拥有老魔杖,施下那些咒语已经令他耗尽全力。
他现在对于哈利和他的朋友还有什么用?
而现在,还有一个格林德沃的问题需要处理。凤凰社最终认为他是他们不可轻易失去的有利武器。特别是如果他们拒绝了他,他仍可以投靠伏地魔,这是谁也无法承担的风险。
但是,必须有人在暑假看住他,此时,大家都望向了阿不思。
当然,他是他们的领头人,最强大的巫师,甚至伏地魔都惧怕他。并没有人认识到,在霍格沃茨的那次战斗中,盖勒特已经表现出他的状态要比阿不思好得多。只要他愿意,他完全可以杀了阿不思,只留给伏地魔他的遗体。
他们信任牢不可破誓言,但是他们不知道盖勒特在玩什么把戏。现在,阿不思也搞不懂盖勒特想要做什么,因为他的行为有些不可思议。
盖勒特重新和他并肩站在同一战线上——这似乎太好了,以至于不像是真的。
这一定是哪里出了问题。
似乎这又没什么问题。
阿不思不知道如何面对这一切。
盖勒特依旧待在城堡里,所以无论阿不思喜欢与否,他都必须和他一起共同进餐。
万幸的是,盖勒特和米勒娃似乎相处的不错,有一次他甚至说服了她他的首要目的真的是来保证阿不思的安全的。阿不思不知道他是怎么做到的。
现在,他们正坐在不远处,虽然听不清谈话的具体内容,但是看起来已经足够吸引人了,这真是罕见。 他忍不住对此充满兴趣。
越是听下去他便对此愈加肯定。
他们在讨论魁地奇。这是一个十分平淡无奇的话题,但盖勒特看起来十分享受这场对话,他认为拉文克劳在遵循规则和策略上做的很好,而格兰芬多在团结协作上更胜一筹。
阿不思·邓布利多一辈子也不敢幻想会有那么一天,他的毕生敌人会如同一个正常人一般,与他坐在同一张桌子上,和其他老师讨论着魁地奇。
这太不真实了。
更意想不到的是他竟然如此迅速的习惯了格林德沃的面孔而不会因此颤栗。
在这个学期末,盖勒特决定卸下伪装,以他本来的面貌出现在城堡中。似乎没有人在乎这件事,没有人被那只蓝眼睛吸引,在其中寻找隐藏于背后的残忍,也没有人试图躲开那只棕色的眼睛,害怕里面透露出的感情。
当最初的震惊过去后,凤凰社似乎对盖勒特很放心。之后他们还接受了蒙顿格斯·弗莱奇。
从最后一次会议之后,阿不思再也没有和盖勒特私下里说过话。主要是由于他不知道他应该说些什么。
比尔和芙蓉的婚礼即将进行,邓布利多依旧被邀请了。
他可以去参加那个婚礼吗?
一个关于爱情、欢乐和忠诚的庆典。一个关于信念,关于一起携手面对这个世界,关于互相信任的庆典。
但是黑暗时期即将降临,韦斯莱家庭需要一个充满欢乐的时刻。并且,阿不思依然有礼物需要给哈利和他的两个朋友,所以....他应该去的。
一阵欢乐的笑声打断了他的思路。斯普劳特教授加入了那场关于魁地奇的谈话,现在正在分享赫奇帕奇队员们的不幸遭遇。
阿不思·邓布利多感到一丝惊恐——如果他去了,那么意味着盖勒特也一定会和他一起去。
*
“我想他们不会让你进去的。”盖勒特坚持道,阿不思感觉十分糟糕。
“没有人质疑过我的穿着打扮。即便是米勒娃,也只有一次扬言要烧了我的长袍。”
“因为他们都觉得你是神,你不能说神是一个色盲。”盖勒特争论到,再次不赞成的看了阿不思一眼。
“我不记得我问你的意见了。”
“你穿着糖果图案的粉色长袍去参加婚礼,这还需问我们什么意见吗,你需要的只是一个结论。”盖勒特说着加快了脚步,把阿不思甩在了身后。
格林德沃身着黑色西装和一件漂亮的麻瓜外套,这让阿不思想起了他在那两个月的穿着。他看上去很好,他的长发整齐的束起,面容清秀。唯一一个在外貌上的改变便是他的眼睛——蓝色的那一只变成了棕色的,这让他一时间看起来像是一个正常人,而不是曾经的黑魔王。
阿不思认为自己年纪大了,不能受到这样的侮辱,于是便加快了步伐,并假装注意不到自己脸上所流露出的诚挚微笑。
婚礼真是一件令人惊奇的事情。比尔和芙蓉互相交换了誓言,观众们都为他们感到由衷的高兴。
在场的有些人看到阿不思似乎很吃惊,特别埃菲亚斯·多吉。可怜的多吉。即使阿不思比他优秀很多,他仍是他最好的朋友,忠诚,乐于助人,善良,或许还有些天真,但是总的来说是个勇敢可敬的好人。
阿不思一边和多吉寒暄,一边忍不住在帐篷中四处搜寻盖勒特的影子。一直,一直的在寻找。
他在和芙蓉的母亲在跳舞,每转几圈就要逗她笑一次。他看起来状态很好。迷人又英勇,眼睛后藏着一种魄力。
阿不思可以肯定的说,他不是唯一一个盯着他看的人。
“我一直很疑惑....为什么你没有结婚?我一直梦想着参加你的婚礼,这会是一件十分有意义的事情,我敢肯定。”这个问题把他从思绪中拉回。
一时间他考虑要不要回避这个问题,给他一个“我没有喜欢的人”之类的模范答案。但是这不是真正的答案。他的确,喜欢过一个人,但是这是他所做的最糟的事情。
然后他看着他被诅咒的那只手上的金色戒指。
他想起了一个比婚姻更加牢靠的,强有力的契约。
“我有过,但也可以说没有。”他回答道。
当多吉斯图理解其中的含义的时候,他起身告别离开了。
他找到了赫敏、罗恩,还有伪装成其他人的哈利。他们告诉他在哈利的转移上,西弗勒斯的所作所为和阿拉斯托的死亡。邓布利多已经知道了这些,但他还是默默听完了。
西弗勒斯已经在阿不思的旨意下回到了伏地魔的身边。在霍格沃茨的失败之后,他必须向伏地魔展现他的忠诚,但他手持着许多关于凤凰社的真实情报,特别是关于格林德沃的情报,所以他很安全。
西弗勒斯是阿不思目前所拥有的最重要的棋子。
如果为了保护斯内普他必须出卖盖勒特,他也会的。
一个小时之后,那个充满疑点的人走了过来,和他一起坐在桌旁。
“不想再跳舞了?”
“跳舞是年轻人和老傻瓜做的事情,只要他们还有各自的舞伴。”盖勒特回答道,但他的眼中有一种奇怪的神情。
“那就去找一个和你年纪相仿的人一起跳舞吧。”
“先你一步。”盖勒特向阿不思伸出手邀请。
不该这样,他不想,他不能。这儿有太多人,有太多关于他们的过去,他的计划,他把盖勒特出卖给伏地魔的事实,太多的愧疚......
但他还是牵起了那只手。
“我知道为什么你答应我。”当他们在舞池中旋转时,盖勒特低声说。没有人注意到他们两个——洛夫古德一家的鲜艳黄色长袍吸引了人们的注意力,年轻的克鲁姆正在某处大喊大叫着,这意味着大多数人脑中都有着其他事情,不会注意到两个老巫师正转着圈慢慢地跳舞。
“哦?”
“你完全明白没有人会邀请你跳舞的。”
的确是这样。
“而你喜欢跳舞,一直都是。”
再一次说中了。
“我想我受到了冒犯。难道我如此之老,以至于大家都想逃离我吗?”他试图开玩笑,但是失败了,盖勒特眼中闪现出一丝同情。
“不,是因为你的礼服。没有人有足够的勇气和一个穿着这种粉色衣服的人跳舞。”他回答道,但是阿不思知道他真正想说的是什么——大家认为神是不会跳舞的。
当然,他在圣诞舞会上和魔法部的宴会上都曾跳过舞,但都是他主动邀请别人的,绝大多数人不能真心愉悦的和他这样德高望重的人跳舞。
人们说,在高处的人总是很孤独。确实是这样。
自从把格林德沃丢弃在战后的纽蒙迦德,与疯狂为伴,他便没有了对手。他和他是同类人,但现在....
这就是他如此思念他的原因。
如此爱他的原因。
他想....
接着,银色的守护神出现在了舞池中央,一只猞猁用金斯莱·沙克尔的声音说道:“魔法部垮台了。他们来了。”
猞猁一消失,人们就开始恐慌的逃离。有一些幻影移形了,有一些朝着山上跑去,希望能避开这一切。食死徒来了。
“不能幻影移形的人都到圈里来!”盖勒特喊道,在舞池中,出现了一个有着蓝色火焰的圈。
一些人犹豫了,但看到火焰并不会伤害他们,便开始朝里面跑去。
“你可以在我们周围施盔甲护身的咒语吗?我可以转移这些人,但是这需要集中注意力。”盖勒特以自信的口吻说道,似乎他们经常一起合作。
“可以的。”
当阿不思护卫客人们来到圆圈中时,盖勒特正维持着火焰,通过简单的触碰来转移客人。大多数他们所救的人都来自芙蓉家里。这毫无疑问,因为作为异乡人,他们不能很准确的想到在英国有哪些安全的去处。
很快,圆圈中渐渐空了。毁坏的帐篷中只剩下凤凰社的成员在与食死徒作斗争。
“我想该到你了。”毫无防备的,盖勒特碰了下阿不思的胳膊,一阵熟悉的被甩到外太空之感瞬间包围了阿不思。
他来到了格里莫广场,很快,他便不得不设法使得里面的人群平静下来。他不知道是谁告诉了盖勒特凤凰社的总部的位置,但是他很高兴那个人这么做了。
他们不能使用飞路粉离开,但是阿不思对伦敦的街道和交通十分熟悉,于是他便将最快的逃离方式告诉了大家。
食死徒暂时不会在麻瓜社会中寻找目标,这还太早了。
生命中的第一次,阿不思所能做的一切只剩下了等待。他希望凤凰社的成员都可以不受伤害的逃脱。
盖勒特依旧没有出现。
阿不思坐了下来,给自己倒了一些茶。克利切和往日一样无视了他。凤凰社的人不知道斯内普已经在阿不思的要求下回到了伏地魔身边,所以他们很可能把他当做一个叛徒,已经出卖了格里莫广场总部的地址。
没有人回来这里找他。让猫头鹰送信很危险,他的守护神又太过于显眼。所以他能做的只有坐着等待了。
一个小时过去了。
没有人出现。
盖勒特已经死了。盖勒特被抓走了。盖勒特背叛了他。
盖勒特为了保护这里的人们而牺牲,还是他最终逃走了,阿不思无法判断哪一个更糟糕。
自从他出现以来,所有事情都乱了套。阿不思已经没有了计划。
他该做什么?
他独自沉思了几乎有两个小时。
最后,终于,终于听到了有人幻影显形到厨房的声音。
“发生了什么?”
阿不思对此进行了许多猜测。盖勒特的手臂似乎被爪子抓伤了,流血不止,脸上有一片巨大的伤痕,他看起来也很难动弹。
但是他还活着。
“狼人出现了,他们那边也有一些天赋异禀的巫师。最终有人想到用幻影移行阻塞咒了,于是我们不得不用其他方式逃脱。”
没有再问其他问题,盖勒特从阿不思手中接过杯子,喝了剩下三分之一的的茶。
“亚瑟与所有人进行了确认,他们都安全了,孩子们也是。一些受了伤,还有许多受到了惊吓,但是他们都没事了。”
盖勒特最终坐了下来,从他脸上可以看出他十分疲惫。他随后开始清理和包扎他的伤口。
阿不思想帮忙,但是他不确定他们现在是否需要如此的亲近和熟络。
“我们得尽快离开这儿。”盖勒特最终自己处理好了伤口。
“西弗勒斯不会透露这里的地址的…..”
“他不得不这样做。魔法部已经垮台了,斯内普现在是霍格沃茨的新校长。你是排在哈利之后的二号危险分子,巫师界的大多数人都将巡捕你。”
这令人很吃惊。当然,魔法部已经不止一次与他作对,在两年前甚至开除了他,但是整个巫师界?
“我知道你可以和其他人一样藏好自己。但是我曾经历过很多的躲藏生涯。”盖勒特继续说。“所以我认为现在我们最好一起行动。我知道你对你来说不是一件愉快的事情,但是面对它吧:你不是一个神。你是一个手上带着伤的疲惫之人,你不能一个人做好这些。”
阿不思想与他争论,但是盖勒特的眼中闪烁着一些什么,他停住了。
“我是你现在生存下来的最好保证,我不会让你死去的。”
“我们去哪儿?”
盖勒特停下脚步,吃惊的望了阿不思一眼。
而阿不思,完全明白盖勒特现在在想什么,知道这段对话带给了他什么样的回忆。
他看着盖勒特,又重复了一遍:
“我们去哪儿?”
(因为比较忙,下章开始与段忶姐妹合译~)
作者注:
卢平和唐克斯还没有在一起。因为没有了邓布利多的葬礼,没有人可以用“因为邓布利多希望这样”来强迫卢平。他们还需要一些时间来坠入爱河,小泰迪只能晚点出生了。